Die ersten Tage auf dieser Welt / Los primeros días en este mundo

DIE ERSTEN TAGE AUF DIESER WELT:
Kurz nach Mitternacht des 21. August 2007 fuhren ihre Eltern Ricardo und Birgitta zu den Darmstädter Kliniken. Dort wurde nach nur wenigen Stunden Ana Lucía um 3:52 Uhr geboren. Sie war 52 cm groß und wog 3050 g. Vater Ricardo hat die Nabelschnur durchgetrennt. Auf dem rechten Bild (oben) sieht man, wie Ana Lucía unter eine Glocke mit einer Extraportion Sauerstoff versorgt wurde. Und wie bei jedem Neugeborenen kamen die Großeltern ins Krankenhaus, der Vater nahm sie stolz in seine Arme und war auch beim ersten Bad dabei. (Ende August 2007)

LOS PRIMEROS DÍAS EN ESTE MUNDO:
Poco después de la medianoche del 21 de agosto de 2007 fueron sus padres Ricardo y Birgitta al Hospital de Darmstadt. Allí, a las pocas horas, nació Ana Lucía a las 3:52 horas, midió 52 cm y pesó 3050 g. Su padre Ricardo le cortó el cordón umbilical. En la foto de la derecha arriba se ve como al principio le dieron una dosis extra de oxígeno bajo una escafandra. Como en todo recién nacido pasa, recibió la visita de sus abuelas en el hospital, el padre muy orgulloso la cogió en sus brazos y también participó en el primer baño (finales de agosto de 2007).

       
é Home