|
LIEBLINGSOUTFIT
Ihre Mutter schreibt: "...
in ihrem momentanen Lieblingsoutfit... die bunten "Ärmel"
sind eigentlich Beinwärmer, die sie von Fred und Bea zu Weihnachten
bekommen hat, und die Mütze trägt sie momentan auch ständig
in der Wohnung ..." (Frankfurt, 31. Januar 2009)
MODA
PREFERIDA
Su
madre escribe: "Ésta es su moda favorita ... las "mangas"
de colores son más bien calentadores de piernas que le regalaron
Fred y Bea para la Navidad, y el gorro lo lleva puesto todo el día
en el piso ..." (Frankfurt, 31 de enero de 2009)
|
c |
RICHTIGSTELLUNG
Birgitta irrt sich:
Kein Lieblingsoutfit, es ist ihre Arbeitskleidung. Sie bereitet
sich als Sherpa von Bea und Fred zur Erklimmung des Veletas vor.
"Und was ziehe ich an den Beinen an?"
ACLARACIÓN
Birgitta está equivocada:
No es la moda favorita de Ana Lucía sino su uniforme de trabajo.
Se está preparando para acompañar como sherpa a Bea
y Federico en la subida
al Veleta. "Pero ¿qué me pongo en las piernas?"
|