Schultüte
Erstaunt Erster Schultag. Dänische Schule in Harrislee. Phillip ist ganz schön nervös: die Schultüte, der erste Weg zur Schule, die Einschulungsfeier, die neue Klasse, die neue Lehrerin, die neuen Freunde. Alles ist neu. Die Schultüte von Phillip ist ganz anders. Keine gekaufte, sondern eine von seinen Eltern gebastelte Tüte - auch mit chinesischen Schriftzeichen, "Was ist wohl in der Tüte ...? (August 2004)

 

Primer día de colegio: Colegio Danés de Harrislle. Curro ya está muy nervioso: el cucurucho con regalitos, el primer día camino del colegio, la fiesta de escolarización, la nueva clase, la nueva profesora, los nuevos amigos. Todo es nuevo. El cucurucho de primer día de colegio de Curro es muy distinto, no es de los comprados, sino que lo han diseñado sus padres, con signos chinos y todo. "¿Qué habrá dentro del cucurucho?" (Agosto 2004)

       
é Home