Frau Püschel reist nach Deutschland
Das ist der Reisepass mit welchem Frida Adolphine, Ehefrau von Max Püschel, mit Ehemann und Enkelin Inge im Jahre 1960 von Kolumbien nach Europa reist. Am 3. Januar 1960 kommen sie mit dem Schiff in Belgien an. Nach einigen Stationen in Klein-Gerau und Wedel bei Hamburg kommen sie nach Darmstadt und leben dort in der Liebfrauenstrasse.
Bogotá, Kolumbien, 1958

La Sra. Püschel viaja a Alemania
Este es el pasaporte con el que la Sra. Püschel -o como suelen llamarla en Bogotá Doña Elvira- viaja con su marido y su nieta Inge en 1961desde Colombia a Alemania. El día 3 de enero de 1969 llegan con el barco a Bélgica. Después de algún tiempo en Klein Gerau y en Wedel junto a Hamburgo se establecen finalmente en Darmstadt en la Liebfrauenstrasse.
Bogotá, Colombia, 1958