Das schönste Geschenk unter dem Baum, nicht nur für Federico Vater und Federico Sohn (er war 13 Jahre alt) war dieser Texas Instruments TI-99/4A, einer der ersten home computer, der im Juni 1981, wenige Minate vorher, auf den Markt kam. Die Freude war gross, wenn man erreichte, das er die Summe von "3 + 5" ausrechnen sollte und die Antwort tatsächlich "8" war. Alles was der PC später machte wurde uns beiden programmiert (Huétor-Vega, 11. März 2009)

El regalo más bonito bajo el árbol, no sólo para Federico padre sino también para Federico hijo (que tenía 13 años) fue el Texas Instruments TI-99/4A, uno de los primeros ordenadores lanzado al mercado unos pocos meses antes, en junio de 1981. La alegría era enorme cuando logramos programar y mandar al ordenador que calculara l"3 + 5" y la respuesta fue "8". Todo lo que después hizo el ordenador lo programamos los dos (Huétor-Vega, 11 de marzo 2009)