MIO
GEHT ES WIEDER GUT!
Diese drei Fotos von Mio schickte
sein Vater, um zu beweisen, dass es ihm wieder gut geht. Vor 2
Wochen hatte er sich mit heissem Wasser verbrüht. Er spielte
mit einem Bürostuhl mit Rollen und so "sanft" er
ist, hat er den Stuhl gegen einen Tisch gestossen und das Teewasser
kippte um. Sein Vater nahm ihn sofort lange Zeit unter die Dusche.
Danach fuhren ihn seine Eltern sofort ins Krankenhaus. Es war
aber anscheinend mehr der Schrecken. Im Krankenhaus angekommen,
hatte Mio nicht mehr geweint (Gäteborg, November 2008).
|
|
¡MIO
YA ESTÁ BIEN!
Estas
tres fotos de Mio las mandó su padre para demostar que ya
está bien. Hace dos meses se quemó con agua muy caliente.
Esta jugando con una silla de oficina con ruedas y tan "suave
y delicado" como es, Mio empujo la silla contra una mesa y
le cayó encima el agua para el té. Su padre lo metió
largo rato bajo la ducha y luego sus padres lo llevaron al hospital.
Parece ser que lo peor fue el primer susto. Una vez que llegaron
al hospital Mio había dejado de llorar (Gotemburgo, Noviembre
de 2008)
|
