AUCH GROSSE KINDER SPIELEN GERNE
Wie schön ist es, der Tochter Spielzeuge für den "Eigenkonsum" zu schenken! Ana Lucía ist aber ein sehr höfliches Kind und fragt voller Respekt nur, ob und wann sie auch mal spielen darf (Frankfurt, 25. Dezember 2008)


TAMBIÉN A LOS NIÑOS GRANDES LES GUSTA JUGAR
¡Qué bonito es poder regalarle a la hija juguetes para el "propio consumo"! Pero Ana Lucía es una chica muy educada y sólo le pregunta respetuosamente si es que ella también podrá jugar y cuando le toca (Frankfurt, 25 de diciembre de 2008)