Wochenende in Oppenheim
Fin de semana en Oppenheim

 

Oma Steffi schreibt:

Lieber Federico,

hier ein paar Bilder von AL vom vergangenen Wochenende. Sie hat zum 1. Mal bei uns ohne die Eltern übernachtet (Sie haben sich einen Abend frei genommen, was ihnen zu gönnen war.). Sie hat das sehr gut gemacht. Ich glaube, dass die Eltern am Sonntag ein bißchen enttäuscht waren, als die Begrüßung nicht so überschwenglich ausfiel.

Liebe Grüße aus Oppenheim,
Steffi

 

Oma Steffi escribe:

Querido Federico:

Aquí vienen unas cuantas fotografías de AL del pasado fin de semana. HHa sido la primera vez que ha dormido con nosotros sin sus padres (se tomaron un fin de semana libre, lo que se tienen bien merecido). Lo ha pasado muy bien. Creo que los padres al llegar a por ella el domingo estuvieron un poco decepcionados, ya que el saludo no fue tan efusivo.

Muchos saludos desde Oppenheim,
Steffi

 
Fotos: Steffi Spangenberg / 25.1.2010
 
é Home