Elli hat diese 4 Palmen im Jahr 1928 gepflanzt / Elli ha plantado personalmente estas 4 palmeras en 1928

Das ist das Haus, das Elli und Claudio außerhalb von Granada in Huétor-Vega kauften. Die 4 Palmen, die weit hinaus über das Haus gewachsen sind, stehen noch heute und sind kaum aus dem Ortschaftsbild wegzudenken. Die 4 Palmen hatte Elli in der Gärtnerei Leyva in Granada selbst gekauft und mit der Straßenbahn als "Handgepäck" rausgefahren. Sie hat sie auch selbst gepflanzt. Es war im Jahre 1928, das Jahr in dem ihr Sohn Alejandro geboren wurde. Der große Baum rechts beim Tor ist ein Nispelbaum. Die Palmen hat ihr Enkel Ricardo im Jahr 2006 fotografiert. (Huétor-Vega, Granada, November 2006)

Esta es la casa que Elli y Claudio compraron en las afueras de Granada en Huétor-Vega. Las 4 palmeras, que han crecido y superado en mucho la altura de la casa siguen en pie y pertenecen a la imagen paisajística de la localidad. Las 4 palmeras las compró Elli en la jardinería Leyva en Granada y las trajo en la mano con el tranvía. Elli plantó las palmeras en el jardín. Esto era en el año 1928, el año en que nació su hijo Alejandro. El árbol a la derecha detrás de la cancela es un níspero. La fotografía la hizo su nieto Ricardo en el año 2006. (Huétor-Vega, Granada, Noviembre 2006)

 

       
é Home